ΩΡΑ...

Παρασκευή, 20 Φεβρουαρίου 2015

Παροιμίες (Γίδα, κατσίκα, τράγος)


 
Γίδα, κατσίκα, τράγος

Αιξ ούπω τέτοκεν, έριφος δ' επί δώματος παίζει. (Αρχαιοελληνική) (Παροιμία ανάλογη της
σημερινής παροιμίας «Ακόμα δεν τον είδαμε Γιάννη τον εβγάλαμε»).
Αιξ Σκυρία (Αρχαιοελληνική) (Κατά λέξη σημαίνει κατσίκα από τη Σκύρο. Λέγεται γι’ αυτούς που σου κάνουν μια χάρη και μετά στο τονίζουν ή το καταστρέφουν. Ανάλογη η σημερινή παροιμία «Μαλτέζικη Αγελάδα»).
Άλλο λάγιο κι άλλο τράγιο.
Αν δε δείχνει η γίδα, δείχνει το κέρατό της.
Αν δε λαλήσουν τα όργανα, κι αν δε σφαχτεί ο τράγος, απίστευτο μου φαίνεται να ‘ναι δικός μου ο γάμος.
Αν τα γένια άξιζαν, θα μπορούσε κι ο τράγος να βγει και να κηρύξει το λόγο του Θεού.
Από γίδα τσαγκάδα δεν παίρνεις γάλα.
Από γίδα τσιγκούνα, γάλα δεν παίρνεις.
Απ’ όπου πηδάει η γίδα, πηδάει κι το κατσικάκι της.
Απ’ του διαβόλου το μαντρί μήτε κατσίκι μήτε αρνί.
Αράδα παν τα πρόβατα και πίσω παν τα γίδια.
Άσχημη γυναίκα, σαν κατσίκα.
Βατευότανε η γίδα και του τράγου ο κώλος τσούζει.
Βγάζει από τον τράγο γάλα.
Γέλασε η κατσίκα, που φάνηκε της προβατίνας ο κώλος.
Για τον τσοπάνη το ένα βυζί της γίδας φαρμάκι βγάνει.
Γίδα που τρέχει στον γκρεμό, ποτέ δεν έχει σκοτωμό.
Γίδα ψόφια, ουρά κορδωμένη.
Γυρεύει ελαφιού τυρί και γάλα απ’ άγριο γίδι.
Δεν κουτσαίνει η γίδα απ’ τ’ αυτί.
Δεν το λέει η γίδα το λέει το κέρατό της.
Η γίδα το μέρος που κάθεται, το σκάφτει κι έπειτα κάθεται.
Η κατσίκα τα δικά της κέρατα δεν τα βλέπει.
Θα γελάσει και το παρδαλό κατσίκι.
Κείθε που πηδά η γίδα, πηδάει και το κατσικάκι.
Κι από στέρφα γίδα γάλα βγάν’.
Μασάει η κατσίκα ταραμά;
Μάστορας είναι και της γίδας ο κώλος που φτιάχνει κομπολόγια.
Μήπως θα μου ψωριάσουν τα κατσίκια;
Όποιος είναι χρήσιμος, είναι χρήσιμος και στα γίδια και στα πρόβατα.
Όσο κάθεται ο βοσκός, τα γίδια ξεμακραίνουν.
Όταν η γίδα τα φάει όλα, δοκιμάζει και τη σφάκα (πικροδάφνη) να δει αν τρώγεται κι αυτή.
Ο τσοπάνης, τον άρρωστο τον τράγο τον διώχνει από το μαντρί.
Ο φρόνιμος ο άνθρωπος, δε βάζει την κατσίκα του να φυλάει τ’ αμπέλι.
Πιάστηκε (ο κλέφτης) με την γίδα στην πλάτη.
Πόσα αρνιά στο μακελάρη (κρεοπώλη) και κατσίκια στο μαντρί.
Ποτέ του τράγου το μαλλί δε γίνεται μετάξι.
Σαν τη γίδα το ψαλίδι.
Συνερισθήκαν τα τραγιά και παίζουν με τα γίδια.
Τη γίδα εχτύπα η χάλαζα και την ουρά σηκώνει.
Τη γίδα τη δέρνει το χαλάζι, μ’ αυτή την ουρά τον ανήφορο.
Το γίδι πρόβατο δε γίνεται!
Το κατσίκι έφαγε χορτάρι, λύκος να φάει τη μάνα του.
Του τάξανε λαγού τυρί κι απ’ αγριογίδι γάλα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου